9 hybrid remote SaaS companies with small team and paid coworking and company retreats hiring in February 2023 like Linear, Checkly and June